From the Finger Lakes and Hudson Valley to New York City and Long Island, here are 13 of the best New York wineries.