Paul rassicura Michelle dicendole che vuole solo lei e che Lucy ora è solo un'amica. Dirk, sotto ricatto di Ariane, non fa in tempo ad impedire a Linda di spedire il pacco a Christoph.