Alice et Juliette, deux amies, se préparent pour aller en soirée. Alice séduit Juliette. Alors qu’elles sont sur le point de s’embrasser la réalisatrice les interrompt : elles sont en fait sur un plateau de tournage. Les deux actrices se détestent en apparence. La réalisatrice, excédée par leur comportement puéril, leur montre que cette haine mutuelle cache un autre sentiment. À la reprise de la scène elles s’embrassent et se prennent un peu trop au jeu…
