Dirk decide di lasciare il Furstenhof e in una lettera racconta tutta la verità a Steffen. Il piano di sabotaggio di Ariane prosegue e mette a segno un nuovo colpo.
