Franzi rischia il licenziamento nonostante Tim abbia provato a ridimensionare la gravità dei fatti. Linda ha deciso di trasferirsi in Italia per stare vicina alla figlia durante la gravidanza.