Fred ist nervös: In wenigen Stunden soll er seinem Chef Herrn Schiefer den sogenannten Freundschaftspokal überreichen. Unglücklicherweise steckt die Trophäe bald auf Freds Kopf fest ... Pebbles und ihre Freunde wollen an einem Wettbewerb im Paarsurfen teilnehmen. Doch auch die Bronto-Bande geht an den Start ... Um am Samstag nicht arbeiten zu müssen, hat Fred seinem Chef eine Notlüge erzählt. Leider bekommt Herr Schiefer sie in den falschen Hals.
