Episódio 4 - Crise de FogoQuando uma epidemia assola Boonesborought, o oficial reformado do exército Roger Barr vê a oportunidade de chegar ao poder. Para isto, afasta Daniel deixando ele e sua família em quarentena, dentro de casa.
