The HGTV stars welcomed daughter Helen, 3, in 2018 after a harrowing health struggle that could have left them unable to have children
