Robert De Niro is being "forced" to work by his ex-wife Grace Hightower's lifestyle, his lawyer has claimed.