Al Fürstenhof arriva il padre di Lucy, che si è appena separato dalla moglie. Lucy rimanda la partenza con Joel. Tim chiede consiglio a Erik per aiutare l'attività di Franzi a Londra.
