Werner è convinto di aver visto André nei paraggi dell'hotel e infatti, poco dopo, lo incontra all'ingresso in compagnia di una donna, ma il fratello sembra non riconoscerlo.