'Welcome To Plathville's' Ethan and Olivia Plath's Relationship Was 'A Little Rocky' This Season