Per depistare i sospetti di Christoph, Erik fa arrabbiare Ariane descrivendola poco carinamente. André chiede un prestito a Werner, ma il fratello disillude le sue aspettative.