Few rental platforms can beat Costco on price, but that's not all there is to know about the discount giant.
