Christoph mette alle strette Florian dicendogli che procederà all'esproprio del suo terreno. Shirin fa vedere a Florian il suo finto sfogo perché si vuole curare con l'acqua curativa della sorgente di Erik.