Jade Ewen, 33, has spoken of her relief at returning to work after a vocal injury, appearing as Mariah Carey in the finale series of Netflix show Luis Miguel.