The truth of why Queen Elizabeth giggles in viral photo features Prince Philip in full uniform