Dopo aver saputo che Maja era al corrente di quanto accaduto tra Cornelius ed Erik, Florian resta molto deluso. Uno dei fornitori chiede un anticipo per i lavori del centro termale.