Wells Adams Jokes Sarah Hyland’s ‘Modern Family’ Costars Will Give Better Gifts Than ‘Bachelor’ Friends