"Starting 2022 off with my best friend, teammate and now fiancé is something I never thought was going to be possible," Colton Underwood tells PEOPLE
