Korea Utara menolak tawaran calon Presiden Amerika Syarikat untuk mengadakan rundingan nuklear dengan pemimpinnya, Kim Jong Un.