The royal commission investigating defence and veteran suicide has heard more harrowing evidence about the mistreatment of members.
