Ariane ha pagato una cauzione ed Erik è rientrato al Fürstenhof in libertà vigilata. Selina suggerisce a Cornelius di raccontare in un libro tutta la sua storia.