Erik si scusa con Maja per i danni arrecati alla sua famiglia, ma la ragazza reagisce con durezza. Ariane informa Erik del fatto che la donna coinvolta nella truffa รจ stata localizzata.
