Raphael Gomes approccia Rosalie per reperire informazioni sull'hotel; la donna sfrutta le sue confidenze per chiedere un anticipo di stipendio a Christoph.
