Real Housewives of Beverly Hills star Erika Girardi was accused of being "in possession of stolen property" by U.S. Bankruptcy Judge Barry Russell