Erik deve affrontare l'udienza ed è piuttosto preoccupato. Ariane decide di non procedere con la denuncia di molestia sessuale ai danni di Christoph pattuita con una cameriera.
