The man saved the grizzly bear, and when he grew up, they became best friends