Cornelia è arrabbiata con Robert per aver violato la sua privacy dimostrando scarsa fiducia nei suoi confronti. Ariane insiste perché Robert allontani Patrick dall'hotel.