Cornelia si scusa con Robert per non avergli creduto e il loro bacio di pace indispone ancora una volta Ariane.