Princess Diana was the “first person to rattle the cage of the monarchy”, claims Queen’ Elizabeth II's biographer.