The coalition, headed by far-right leader Giorgia Meloni, is tipped to win Italy’s general election on Sunday