Un testigo del hecho habría grabado el preciso momento en el que el agente de la Policía, pierde los papeles y se enfrenta a golpes