शिवपुरी: कैदी ने जेल की टॉयलेट में लगाई फांसी, हुई मौत