বারুইপুর পশ্চিম: নৌ সেনা কর্মী খুনের ঘটনা, গ্রেফতার স্ত্রী ও ছেলে