Lack of Executive ‘intolerable’ as families face Christmas amid worst cost-of-living crisis in a generation: Michelle O’Neill