Returning from a boat trip to Tangier, Amy is approached by a Spaniard who asks her to deliver a box allegedly containing the ashes of his dead friend, Pepe, to his widowed mother.