Residents speak out as Sheffield City Council declare 'major incident' over unprecedented 'gas flood'