समस्तीपुर: यात्रा के दौरान ट्रेन में बीमार महिला की हुई मौत, परिवार में मचा कोहराम