गुजरात से बठिण्डा जा रहा गैस टैंकर पलटा, 14 घंटे तक बंद रहा आवागमन