হুগলি: জোড়া আত্মহত্যার ঘটনায় নাম জড়ালো অয়নের, অভিযোগ দায়ের