Patrick et Isabelle Balkany, une amende requise pour diffusion d'images à caractère sexuel