"Having Mecca has definitely brought another level of closeness and love into my family," the Real Housewives of Atlanta star tells PEOPLE exclusively
