Umpire Aidan Wiles was calling the game in Jacksonville on Sunday when he saw the young catcher get caught up in the whirlwind