Ελβετία: Άδοξος θάνατος για τον ποδηλάτη Τζίνο Μέδερ