Mercedes Kvedaras fue asesinada por su marido José Eduardo Figueroa en su domicilio, ubicado en un barrio privado, El Tipal, en la ruta provincial 28, camino a la localidad de San Lorenzo, límite de la zona oeste de la ciudad de Salta;
Durante la mañana del crimen, Figueroa le mandó un mensaje a una persona de su círculo íntimo y señaló: “No puedo más con esto”.
Entendiendo esto como una señal de peligro, el amigo en cuestión se dirigió al domicilio que compartía la pareja, Allí encontró a Figueroa inconsciente en el auto y a Kvedaras acostada boca abajo en el baúl del vehículo.
Tras llamar a la policía, los efectivos asistieron al lugar y encontraron a la mujer sin vida. La causa de muerte se catalogó como “muerte violenta” por asfixia. La familia de la víctima confirmó que ella "tenía miedo" y aseguraron que la relación entre ambos estaba cargada de violencia.
