चेन्नई के निकट सिग्नल से छेड़छाड़ कर ट्रेन रोकी, यात्रियों के गहने व नगदी लूट लिए