बहराइच: युवक ने ट्रेन के आगे कूदकर की आत्महत्या, पुलिस जांच में जुटी