Pastry chefs explain how to use powdered milk to enhance baked goods, beverages, ice cream, and more.