Un ingeniero de minas se encuentra agonizando. Vincenzo y Francesco tendrán que investigar los turbulentos intereses que la mina ha traído al valle, descubriendo que los crímenes del presente tienen raíces lejanas.
